Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA

Короткометражна стрічка Микити Лиськова про життя в умовах кризи та війни отримала визнання на рівні European Film Awards — і це сигнал про зміну місця української анімації в Європі.



Українська анімація дедалі виразніше виходить за межі внутрішнього культурного поля й починає формувати власну присутність у європейському кінематографі. Потрапляння короткометражної стрічки «Київський торт» режисера Микити Лиськова до короткого списку European Film Awards у категорії «Найкращий короткометражний фільм» стало не лише професійним визнанням, а й маркером ширшого процесу — переосмислення ролі українського кіно під час війни.

Фільм вибудовує свою драматургію навколо простої, майже побутової історії: у бідній родині народжується дитина, і батьки намагаються втриматися на межі виживання. Такий сюжет легко міг би залишитися камерною соціальною замальовкою, однак у певний момент у нього втручається нова, значно масштабніша загроза, яка змінює оптику всієї історії. Саме цей злам і формує нерв стрічки — момент, коли приватне життя виявляється беззахисним перед історією.

Стрічка не намагається документувати події буквально, натомість працює з емоційною правдою досвіду. Візуальна мова, характерна для авторської анімації Лиськова, поєднує гротеск і тривожну метафоричність, створюючи відчуття нестабільності, що поступово наростає. За попереднім аналізом «Дейком», саме ця здатність переводити травматичний досвід у художню форму робить українську анімацію помітною на міжнародних фестивалях.

У контексті European Film Awards включення «Київського торта» до шортлиста має ще один вимір. Європейська кіноспільнота традиційно обережно реагує на роботи, що прямо чи опосередковано працюють із темою війни. Визнання цієї стрічки свідчить про готовність сприймати український досвід не як периферійний чи суто новинний, а як частину спільного культурного поля, яка потребує художнього осмислення.

Важливо й те, що мова йде саме про короткометражний формат. Для українських режисерів він давно став лабораторією, де формується нова естетика та нові способи розповіді. Умови обмежених ресурсів і постійної невизначеності підштовхують авторів до концентрації змісту та пошуку точних образів. У цьому сенсі «Київський торт» є не винятком, а симптомом — прикладом того, як українська анімація вчиться говорити стисло, але влучно.

Сам режисер визначає фільм як спосіб переосмислення пережитого після повномасштабного вторгнення. Це формулювання вказує на ключову функцію сучасного українського кіно: не лише фіксувати реальність, а й пропонувати внутрішні механізми її проживання. Анімація тут дає особливу свободу — вона дозволяє відходити від прямої репрезентації та працювати з підсвідомими страхами, тривогами, відчуттям втрати контролю.

Водночас успіх стрічки в європейському контексті підкреслює ще одну тенденцію — поступове зникнення межі між «локальним» і «універсальним». Історія конкретної родини в сучасній Україні стає зрозумілою глядачеві в іншій країні не через пояснення, а через емоційний досвід, який вона передає. Це і є той рівень, на якому національне кіно починає працювати як частина глобального культурного діалогу.

Поява «Київського торта» у шортлисті European Film Awards не гарантує перемоги, але вже змінює розстановку акцентів. Українська анімація перестає бути екзотикою чи винятком і поступово входить у коло регулярних учасників європейських відзнак. І в цій зміні — не лише заслуга окремого фільму, а результат накопиченої роботи цілої генерації авторів, які навчилися говорити про складне без надмірного пафосу, але з точністю, що резонує далеко за межами країни.


Ця новина була опублікована у розділі: Кіно, Культура, із заголовком: "Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA".

Матеріал підготував(-ла): Сименич Вікторія

Новину опубліковано: 16 квітня 2026 року.

Оновлення в публікації відсутні. Якщо з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.


Останні новини

Вибір редакції

Що відбувається в суспільстві:

Оренда житла різко подорожчала в Україні: де ціни злетіли на 75% і скільки тепер коштує «однушка»

Найбільше за рік оренда однокімнатних квартир подорожчала у Харкові, Запоріжжі та Кропивницькому. Водночас у Києві зафіксовано незначне зниження цін.

Rockstar розкрила ціни на GTA 6 і Ultimate Edition: ексклюзивний контент, бонуси та ранній доступ до гри

Стали відомі ціни на GTA 6: базове видання коштуватиме $80, Ultimate Edition — $100. Гравцям обіцяють ексклюзивний контент, бонуси та розширені можливості.

Німеччина готує пенсійну реформу до 70 років: як країна намагається врятувати систему на тлі старіння населення

У Німеччині обговорюють підвищення пенсійного віку до 70 років до початку 2090-х. Реформа має стабілізувати систему на тлі демографічної кризи та дефіциту працівників.

Туск знову вирвався вперед: нове опитування показало, хто переміг би на виборах у Польщі просто зараз

Партія Дональда Туска нарощує підтримку та очолює рейтинг політичних симпатій поляків, однак результати опитування свідчать, що сформувати уряд після виборів буде непросто.

Прив’язали до дерева і добивали на очах у камер: у Києві п’ятеро чоловіків жорстоко розправилися з перехожим

58-річний чоловік благав припинити побиття, але нападники продовжили знущання, а після його смерті намагалися знищити записи з камер відеоспостереження

Чому Химки й Горпини повертаються в моду: як старовинні українські імена знову підкорюють батьків

Колись звичні для кожної української родини імена Химка, Текля, Горпина, Одарка чи Явдоха сьогодні звучать майже екзотично. Але саме вони знову повертаються в моду, відкриваючи глибоку історію мови, традицій та змін у суспільстві.

Європейські новини:

ЄС несподівано змінив план допомоги Україні: мільярди євро на дрони прибрали з першого траншу

Перший транш кредиту Євросоюзу на 90 мільярдів євро більше не передбачає 5,9 мільярда євро на виробництво дронів. Натомість кошти спрямують на бюджетну підтримку України.

Німеччина готує пенсійну реформу до 70 років: як країна намагається врятувати систему на тлі старіння населення

У Німеччині обговорюють підвищення пенсійного віку до 70 років до початку 2090-х. Реформа має стабілізувати систему на тлі демографічної кризи та дефіциту працівників.

Туск знову вирвався вперед: нове опитування показало, хто переміг би на виборах у Польщі просто зараз

Партія Дональда Туска нарощує підтримку та очолює рейтинг політичних симпатій поляків, однак результати опитування свідчать, що сформувати уряд після виборів буде непросто.